Am Freitag haben wir draußen gespielt und am Samstag ging es für das Mädchen auf eine Party und der Junge, Papa und ich sind zu einem Rennen von D.s Freund gefahren. War ein sehr heißer Tag, weswegen viel Sonnencreme nötig war, aber wir hatten viel Spaß. Am Abend durften die Kids dann wieder in ihren eigenen kleinen Rennautos rumdüsen. Am Sonntag gab es dann auch wieder eine Runde Need for Speed und das Mädchen überwindet so langsam ihre Angst vor den Hühnern. :)
Die nächsten Tage wird erstmal viel Haushaltarbeit für mich anfallen... konnte letzte Woche nicht putzen und die Wäsche zum Bügeln stapelt sich auch schon...
----
The weekend with the kids was great. Even though I didn't feel very well on Friday and Saturday, we had a lot of fun.
On Friday we played most of the time outside and on Saturday the girl went to a Party, so the boy, dad and me went to watch a race of a friend. It was a incredibly hot day but we put tons of sun creme on and had a great time. In the evening the kids went out themselves in their race buggies. On the next day we started with another round of 'Need for Speed' outside. Also slowly the girl is getting over her fear of the neighbours chicken. :)
In the next days I'll be busy cleaning the house and ironing... wasn't able to do much last week....
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen