Shopping & Cooking Day

We had a really nice and funny day in Horsham. This was the last time I saw her, next week she's flying back to good old Germany. We went again to TKmaxx! :D Got some nice clothes ;) That's a really seducing shop for me... bought a top, a jeansjacket/shirt, a Puma sweater and a dog toy. ;) For the brave boy. 
At New Look I bought a gorgeous red scarf. That's it. Had no more money left. ;D In the New Look shop the sales ladies were wearing a jumpsuit pyjama... well... we had fun!
On the way back in the bus I got a job offer from the restaurant across the street! Funny.. I'll think about it.
Right now I'm preparing the food & cook the special food for the dogs. Today it's scrambled eggs and rice. Bon appetit! ;) Later it's Pancakes for me.


Wir hatten einen sehr lustigen Shoppingtag in Horsham. Erstmal im Café aufgewärmt und dann gings los. Heute haben wir uns zum letzten Mal gesehen, nächste Woche fliegt sie zurück nach good, old Germany. Sind heute wieder in den TKmaxx gegangen! :D Habe ein paar nette Klamotten gefunden! Ein sehr gefährlicher Laden für mich ;) ein Top, eine Jeans Jacke, einen Puma Pulli und ein Hundespielzeug für den mutigen Bubbi.
Im New Look habe ich mir dann noch einen tollen roten Schal gekauft. Das wars dann auch schon. Hatte kein Geld mehr übrig. ;) Im New Look Laden hatten die Verkäuferinnen alle so einen schrecklichen Jumpsuit Pyjama an... 
Auf dem Weg zurück habe ich dann ein Job Angebot im Bus von dem Restaurant gegenüber bekommen... Lustig.. ich werde auf jeden Fall drüber nachdenken. 
Jetzt mache ich erstmal das Futter und koche das spezielle Futter für die Hunde. Heute gibts Rührei und Reis! Guten Appetit. Für mich gibts danach Pfannkuchen.

Expensive Day

Today I met another Au Pair in Horsham, was really really great. Unfortunately she is already leaving in December.... such a shame. I think we got along pretty well. Exploring TKmaxx... and spending A LOT of money :D On a cardigan and new headphones... :) Got more Christmas gift ideas... next time I'll definitely go for Christmas Shopping.
After a few hours I went home for the food delivery. Lots of boxes again. Before I went on the field with the dogs :D haha crazy doggies
Maybe I'll head out later again to take some photos. But first I'll have to eat my pizza which I totally forgot and is now burned.
Yesterday I told Da. about my new part-time job and that I need a car. Hope he will remember.... :D
Next week the Au Pair I met today and me maybe go to Guildford. Would be great. 

 Heute habe ich mich mit einem anderen Au Pair in Horsham getroffen war sehr cool und hatten viel Spaß. Leider fliegt sie schon wieder im Dezember nach Hause... wirklich schade. Kommen echt gut klar.... Waren im TKmaxx und haben verdammt viel Geld ausgegeben :D (also für unsere Verhältnisse) Ich für einen Cardigan und neue Kopfhörer... jaja nochmal :D die waren REDUZIERT!  Außerdem habe ich jetzt noch mehr Ideen für Weihnachtsgeschenke, das nächste Mal werden also definitiv Geschenke gekauft! 
Nach ein paar Stunden bin ich dann schon wieder nach Hause gefahren, weil ich ja die Lieferung annehmen musste... 
Bin dann mit den Hunden noch kurz aufs Feld und habe mit den Biestern gespielt :D
Dann kam die Lieferung...wie immer verdammt viele Boxen... und jetzt bin ich mal wieder ein bisschen angenervt... hat mal wieder einige Sachen für mich nicht bestellt!! Von was soll ich mich bitte ernähren?!? Ich bin kurz davor entweder was zu Da. zu sagen oder Einkaufen zu gehen und den Kassenzettel in die Küche zu klatschen und dann sollen sie mir des zahlen. Wo ist bitte der Sinn, wenn ich auf einen Zettel schreiben soll, was ich für Essen möchte und ein Teil davon nicht bestellt wird?! Soll ich die Nudeln etwas nackt oder mit Ketchup essen?!
... Geh jetzt vielleicht noch raus zum abreagieren, aber erst ess ich jetzt meine Pizza, die mir natürlich vor lauter aggro-schreiben angekokelt ist.
Gestern habe ich Da. noch von meinem Teilzeit Job erzählt und davon, dass ich ein Auto brauche ... hoffe er vergisst das nicht...
Nächste Woche treffe ich mich dann vielleicht noch mit dem Au Pair von heute in Guildford. Hoffe es klappt, wäre echt super.